Zajal

الايام ولات في زماننا
شحال صعيبة و بدالة
الدنيا غرارة و كل يوم
تلقاها في لون و حالة
الي ينعم بعيشتو
ما على عينو جلالة
و الي في جهلو ناعس
ما واعي بمسالة

Une rose...

Une rose
que la rosée du matin
vient embrasser
à chaque lever du soleil...
Je la vois s'épanouir
au désir s'offrir
humer la brise,
en ces instants de gloire...

Et moi,
devant ce charme
et sans le vouloir
je suis du regard
ce cadeau du hasard
et je m'émerveille <3