أميرة الشوق

في انتظار بزوغ الشمس
أهدي لك
في سرّي أروع همس
مع ذكرى فرحة أجمل أمس
سيداعب يومي حلو الأماني
لن أغمض
من لهفتي بعد أجفاني
سأطرد للقلق كل الأشباح
و في قفص
أسجن غضبي و الدّمع و النّواح
و ألبس وشاحا بلون الأفراح
فأزهو بعطر كزهرة الصباح
على مركب من بخار
كما تخيلتني و الشوق نار
سأنتظر مشعّة إشراقة النهار
خطواتي ثابثة
تتحدّى دوّامة الأقدار
لأنّني لا أؤمن
بالحظّ و لا بلعب القمار
و لأنّك جعلتني
على قصر الشّوق أميرة
مع علمي
أن أيّام العمر قصيرة
أهوى بجنون
و كأنّني طفلة صغيرة
سعيدة أنا
رغم كوني بحبّك أسيرة
سجن حكم عليه بالخلود
عايشته في صدري منذ عهود
لكن لا تنسى
أن محطّات سفري كثيرة
و أخشى أن يبلغني زمن الكبار
و أملّ الصّبر و لعبة الانتظار
حينها ...سأشدّ رحالي
فأركب القطار
مع صفارة أول إنذار
فلا تخلف معي
ما فات من وعود
لأنّني إن هجرتك بعدها ...
لن أعود

خديجة بلعوج
البيضاء في 16.02.2010

MON E-CRI-T

Il est pour toi, mon é-cri-t
Tout ce que j’écris…
Mon cri,
Dans tous ses états
Toutes ses couleurs,
Ses formes
Et ses tons.
Mon cri de folie
Ou de raison.
Mon cri de joie,
De surprise,
De colère ou de rage.
Mon cri de déception
Dans tous les langages.
Mon cri que j’emporte
Dans mes bagages
A travers mes périples
Et voyages.
Mon cri feutré,
Etouffé,
Avorté sous les coups de rouages.
Mon cri miroir
Où tu pourras voir ton image.

Il est pour toi,
Mon é-cri-t source
Tu y puiseras
Ton bonheur
Qui dans toutes ses saveurs
Atténuera tes fatigues
Dans tes jours de labeur,
Ainsi que tes pleurs,
Et donnera à ton âme
Sa grandeur.

Mon é-cri-t désert
Mêlé aux chants de la voix libre,
Ton cœur vibre.
Caressant ma peau
Embrassée par les vents chauds
Sous des voiles en soie,
D’ambre parfumés
Et un ciel d’étoiles parsemé.

Il est pour toi ;
Mon é-cri-t Univers
Que je compose en vers
Des fois en bleu
En rouge, en gris ou en vert.
Où tout le monde
Vit sous le même décor;
Nulle religion
Nulle ethnie
Nulle race,
Nulle envie,
Nul regret,
Nul remord.
Rien ne les sépare.
Que de l’espoir,
Amour, amitié,
Tolérance et paix.
Prêt pour un nouveau départ…

Belaouej khadija
Casablanca le 16.02.10
23h45mn

صفحة الوفيات

لا تسالني عن جديدي
و لا تقل لي أين وليدي
كل العذابات و الآنين
تبخرت مع طول السنين
هانت في عيني كل الوعود
و ذبلت في قلبي كل الورود
أقولها بصدق
لن أعود
أوقدت نارا من شهور
وجعلت مثوى الودّالقبور
لن أقبل منك حبا جديدا
و إن كان وجدي قويا و عنيدا
و لن أتجمل في عينيك بعد
خذها الآن مني وعد
لن أقبل منك زيف الشعور
لأني اليوم أرى النور
لن تغشّني بعدك الأماني
و لن تسحرني عذب الأغاني
صوتك بات يذبل في الأذان
و من حر عشقي لك
بعداليوم لن أعاني
دع النفاق
و صنع الآفاق
و لا تلون بؤس الحقيقة
على الأطلاق
حسبتَ أنّي دونك لن أعيش
ألا تعلم أن الطير
يتنفس الحياة
قبل أن يكون له ريش
و أنّه ينشد لغة المحبّين
سواء أكان سجين قفص
أو على عش من قش
سأعلنها لا محالة
في صفحة الوفيات
أن حبك الزائف قد مات
و أنّي كبرت
و تجاوزت زمن الصّدمات
و عنف اللّكمات
و الأزمات
و زيف الكلمات
و تيه الحماقات
ظلّك لم يعدلي ونيسا
و لا صوتك لي أنيسا
لا سيدي
لا تحلف و لا تقسم
فأنت تعلم
أنه في عيني قد جفّ الدمع
وأني أقفلت مسمعي بالشمع
و لن أتردد معك في قمع

أرى لملكك زمنا عصيبا
و لسلطانك موتا قريبا
و لنجمك أفولا غريبا
و لتجارتك كسادا عجيبا


خديجة بلعوج
البيضاء في 13.02.2010