mercredi 8 avril 2009

خير و سلام


Mardi 10 mars 2009



J’ai rêvé d’un matin
Dans un très beau jardin
Des fleurs de toutes les couleurs
Et ça m’a ravi le cœur

شفت بعيني الكون جمبل
سبحان الخالق الجليل
طبيعة جمالها فتان
ورود من كل الالوان
كلشي فالدنيا متناغم
إلا طبايعك يا بنادم

J’ai compris ce jour là
Pourquoi on est tous là
Malgré toutes nos différences
Races, langues, couleurs et croyances

لون الحب هو لوني
التسامح هو ديني
لغتي لغة الحرية
و علاش العنصرية



Frères de sang
Humains cent pour cent
Libre de faire son choix
De chercher sa foi
De suivre sa voie
Libre comme l’écho de sa voix

و علاش يا خويا يا إنسان
كثر القهر فهاذ الزمان
لون الخدبعة فكل مكان
يحاسبونا على اللغة و الاديان

Juif, chrétien ou musulman
De couleur, noir ou blanc
Frères sur la même terre
Dîtes-moi pourquoi la guerre
Discrimination ou racisme
Haine et crier le pacifisme

إفريقي أنا و عندي تاريخ
عزيمتي قوية تصد الريح
جابتني الاقدار لبلادك
علاش ما تحسبني من ولادك
أنا بذراعي نبنيها
شبابي كلو هديتو ليها...
خديجة بلعوج
في 10.03.2009 البيضاء

1 commentaire: